| 翻訳と辞書 |
| Mine-Haha, or On the Bodily Education of Young Girls ： ウィキペディア英語版 |
Mine-Haha, or On the Bodily Education of Young Girls
''Mine-Haha, or On the Bodily Education of Young Girls'' (German: ''Mine-Haha oder Über die körperliche Erziehung der jungen Mädchen'') is a novella by German dramatist Frank Wedekind, first published in its final form in 1903.
==Plot==
The novella purports to be an autobiographical manuscript handed to the editor by an 84-year-old retired teacher, Helene Engel, shortly before she committed suicide. The "manuscript" itself describes the bizarre education and socialisation of a young girl, Hidalla, in two boarding establishments, the first co-educational, the second all-female. At the age of seven Hidalla is placed in a coffin-like crate and transferred to the "park", a location that is both idyllic and hermetically sealed by high walls, where she spends the next seven years, learning only gymnastics, dance and music. The regime is rigidly hierarchical, with the older girls supervising and teaching the younger ones, the aim being to learn to "think with the hips". Transgression is severely punished. The "park" is financed by the takings from a theatre, where the girls must perform nightly in "pantomimes" of an adult nature they do not understand. At one point a delegation of "ladies" arrive to select the girls for unspecified tasks, but Hidalla is not chosen. With the onset of menstruation, Hidalla and her peers are required to take an underground train to the outside world where they are united with boys of their own age. At this juncture the "manuscript" breaks off.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Mine-Haha, or On the Bodily Education of Young Girls」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|